I'll pay 300 dollars deposit.

집이나 자동차 등을 구입할 때는, 액수 크기 때문에 먼저 계약금(deposit0이라는 것을 내고 계약을 한 후 나중에 잔액을 치르게 되는데, 이 때 '계약금으로 300달러를 내겠다'는 표현은 I'll pay 300 dollars deposit이라고 하면 됩니다. 오늘의 대화에서는 마음에 든 집을 발견한 Mark가 부동산 중개인과 집을 계약하는 것에 관해 이야기하고 있습니다.

1. day2

Mark : I really love this place. Can I come back this evening and make a final decision?

이 집이 정말 맘에 들어요. 오늘 저녁 때 다시 와서 최종 결정을 내려도 될까요?

Real estate agent : If you're interested, you'd better act quickly. An apartment like this doesn't stay vacant for long.

맘에 드신다면, 빨리 결정하셔야 할 거에요. 이 아파트만한 곳이면 금방 나갈 거예요.

Mark : Hmm... Okay! I'll sign the contract now.

음... 좋아요! 지금 계약하죠.

Real estate agent : Good. You won't regret this.

네. 후회 안 하실 거에요.

Mark : I'll pay 300 dollars deposit. Is that enough? And when can I move in?

계야금으로 300달러 낼게요. 그정도면 충분할까요? 그리고 언제 이사 들어올 수 있나요?

Real estate agent : 300 dollars is okay. We need three days to inspect and clean this apartment. You can move in any time after that.

300달러면 괜찮아요. 이 아파트를 점검하고 청소하는데 3일이 걸릴 거에요. 그 이후에 언제든 이사하실 수 있어요.

You'd betters는 You had better의 줄인 말로 뒤에 동사 원형을 써서 '~하는 게 좋다'는 의미가 됩니다. move에는 '이사하다'라는 뜻이 있는데 '~에 이사 들어가다'라고 할 때는 move in, '~에서 이사 나오다'라고 할 때는 move out으로 표현합니다.